Михаил Стасов предлагает Вам запомнить сайт «Охотники за новостями»
Вы хотите запомнить сайт «Охотники за новостями»?
Да Нет
×
Прогноз погоды

События и явления, заслуживающие внимания

Решив разобраться в творчестве Серебренникова, я пошёл на его спектакль. То, что я увидел, просто ужасно

развернуть

Идеологическая агитка Кирилла Серебренникова

Решив разобраться в творчестве Серебренникова, я пошёл на его спектакль. То, что я увидел, просто ужасно

Некоторые думают, что уже знают, крал или не крал государственные деньги режиссёр Кирилл Серебренников. Я не знаю. Будет суд, послушаем аргументы сторон и составим своё собственное мнение. А вот что считает и продвигает своими произведениями Кирилл Серебренников, я уже знаю.

Решив разобраться в его творчестве, я пошёл в «Гоголь-центр» на его спектакль «[М]ученик». Для составления собственного мнения после этого пришлось посмотреть и его фильм «Ученик» по тому же сюжету, а затем и прочитать первоисточник — оригинальную немецкую пьесу Мариуса фон Майенбурга. И спектакль в «Гоголь-центре», и фильм «Ученик» не просто основан, но в большей части текстуально совпадает с поставленной в Берлине в 2012 году немецкой пьесой.

Фабула этого произведения проста и схематична, как стихи пролетарского поэта Демьяна Бедного. Сюжет основан на противостоянии двух героев: школьника Вениамина (в немецком оригинале — Benjamin Sudel) и учительницы биологии Елены (в немецком оригинале — Erika Roth). Школьник решает, что ему и окружающим нужно буквально следовать заповедям Ветхого Завета, подговаривает своего одноклассника убить учительницу, а когда он отказывается, убивает его самого.

На протяжении всей небольшой пьесы Майенбург использует всевозможный набор современных стереотипов современной Европы, чтобы школьник стал фигурой, которую невозможно было бы воспринимать без отвращения. Автор последовательно делает его религиозным фанатиком, с ложным, поверхностным и буквальным пониманием христианства, затем антисемитом, фашистом и, в конце произведения, убийцей.

Одновременно также схематично, если не сказать примитивно, создаётся «положительный» образ учительницы биологии. Положительный, конечно, в глазах немецкой публики. Автор последовательно делает её борцом за нетрадиционные сексуальные отношения, либералом, сторонником прогрессивного (в немецком понимании) полового просвещения в школе, борцом с тоталитаризмом, а затем её пытаются убить за то, что она еврейка. С точки зрения немецкой политкорректности даже просто усомниться в положительном характере героини равнозначно объявлению себя фашистом.

Фактически пьеса стала частью давно идущей в Европе кампании против христианства и даже религии в целом, а использованные в ней приёмы антирелигиозной агитации поражают своей примитивностью. Например, в финальных сценах оригинальной пьесы Майенбург прямо проводит аналогии между отправлявшим евреев в концлагеря Адольфом Гитлером и Богом и говорит устами «положительной» либеральной учительницы: «Уважение к религии, почему? … Что это такое — один сидит наверху, и он главный? Никто его не избирал … это тоталитарная диктатура. Я отправлюсь в концентрационный лагерь, который устроит ваш Бог-диктатор… Если есть Бог, мы должны бороться с ним».

Несмотря на примитивность драматургии немецкой пьесы, построенной на эксплуатации набора клише, и её явный идеологизированный характер, она пришлась по вкусу либеральной части немецкой публики, в массе своей занимающей антирелигиозные, но открыто проявляющие антихристианские позиции. Дело в том, что открытое выступление против ислама противоречит декларируемой европейской политике толерантности, а выступление против христианства проходит легко и без последствий.

Безусловно, сам выбор Кириллом Серебренниковым пьесы для постановки многое говорит о той идеологии, которой он придерживается и продвигает своими постановками. Однако в российском варианте пьесы он намеренно делает добавления, которых не было в немецком оригинале.

Например, он вкладывает в уста учителя истории в российской школе: «Да, Сталин физически устранил людей, способных создать оппозицию, но ему удалось привлечь основную массу народа для решения модернизационных задач. Готовим рефераты на тему «Сталин — эффективный менеджер» и «Репрессии, страх и наказание — продуктивный механизм кадровой селекции». После этой вставки никаких сомнений у зрителя не остаётся — в школе работают сталинисты, которые оправдывают репрессии. Своим вариантом пьесы Кирилл Серебренников, кроме религиозного, открывает ещё один идеологический «фронт»: позитивный либеральный учитель по биологии против школьной системы сталинистов, которую подспудно поддерживает убийца-антисемит. При этом делается прямой намёк на то, что за сталинистами стоит вся российская власть.

Для того чтобы никто не перепутал, в своём фильме он ставит в кабинет директора над учителями-сталинистами неестественно крупный герб Российской Федерации, а в спектакле во время их выступления показывает недавний парад на Красной площади.

Надо ли говорить, что в российской школе со строгой регламентацией названий сочинений такого рода темы для рефератов просто невозможны и приведут, скорее всего, к увольнению учителя? Надо ли говорить, что слова «Сталин — эффективный менеджер» — клише, полностью придуманное российской ультралиберальной прессой, которое в действительности ни разу не использовалось в системе образования, не говоря уже о представителях власти? Надо ли говорить, что в оригинальном тексте немецкой пьесы не только не было выступления против истории России или коммунизма, а, напротив, есть даже лёгкий налёт симпатии к коммунизму (в английском варианте пьесы Майенбурга учитель по истории говорит: «Я был коммунистом, когда был молодым … а потом стало надо зарабатывать деньги»)?

В своём варианте произведения Кирилл Серебренников во много раз усиливает антихристианскую направленность произведения и переходит к откровенным издевательствам над религией. В отличие от оригинального произведения, в его фильме и спектакле указания на конкретные цитаты из Библии подчёркиваются и надолго остаются на экране. Большинство из них специально подобраны или процитированы таким образом, чтобы изменить их смысл и сформировать негативное отношение к христианству. Например, в фильме Серебренникова негативный герой заставляет свою жертву читать вслух слова «Без пролития крови не бывает прощения», после чего убивает его, а режиссёр при этом помещает на экране указание на Библию — крупную надпись: «К Евреям глава 9 стих 22». В действительности полная цитата из Библии из «Послания к Евреям святого Апостола Павла, глава 9 стих 19-22» выглядит так: «Ибо Моисей, произнеся все заповеди по закону перед всем народом, взял кровь тельцов и козлов с водою и шерстью червленою и иссопом, и окропил как самую книгу, так и весь народ, говоря: это кровь завета, который заповедал вам Бог… Да и всё почти по закону очищается кровью, и без пролития крови не бывает прощения». Очевидно, что в Библии речь идёт о «крови тельцов с водой», но Кирилл Серебренников намеренно искажает и подменяет смысл самой цитаты для того, чтобы это выглядело как оправдание убийства.

Глумлением выглядит и появление цитат из Библии на фоне раздетых тел в фильме во время сцены на пляже, организация богослужения в спортивном зале в окружении охранников школы. И уже явным оскорблением религиозных чувств звучат слова учительницы биологии, которая, по замыслу Кирилла Серебренникова, одновременно является школьным психологом: «Иисус не был не толерантным… его ученики — коммуна геев»…

В фильм также добавлена издевательская аналогия пути Иисуса на Голгофу — у Кирилла Серебренникова школьник-убийца идёт в школу неся на себе сколоченный им крест и слушая музыку группы «Лайбах» в стиле тяжёлого металла.

Вариант Серебренникова насыщен уже не только издевательством над христианством, но и над православием. Например, православный священник в школе у Кирилла Серебренникова — человек с ограниченным, оглуплённым характером, плохо знающий Библию.

Самым же главным становится абсолютная неестественность немецкого сюжета в российских реалиях. Когда вы последний раз слышали о православном фанатике-школьнике, убивающем людей по религиозным мотивам? Не слышали вообще? Правильно. Вероятно, сюжет о примкнувшем к ИГИЛ (запрещённая на территории РФ организация. — Прим. ред.) молодом человеке был бы на порядок более актуальный. Однако такой, значительно более реалистичный поворот сюжета не привлекает Серебренникова, продвигающего свою идеологическую агитку.

В 1940 году в Германии по указанию Геббельса был снят такой же предельно идеологизированный фильм «Еврей Зюсс». По этому поводу Геббельс писал: ««Еврей Зюсс» — очень крупная, гениальная постановка. Антисемитский фильм, какой мы только можем себе пожелать». А Гиммлер отдал приказ, чтобы фильм был показан каждому члену СС. Для разжигания антисемитских настроений постановка эксплуатировала все возможные отрицательные стереотипы, роль Зюсса носила намеренно карикатурный и резко негативный характер, а антиподом ему выступает «позитивный» немец Штурм.

Точно также идеологизированная постановка Кирилла Серебренникова искусственно конструирует карикатурный негативный образ, который не может не вызвать осуждения: религиозный фанатик, антисемит и убийца, которого поддерживают учителя-сталинисты, оправдывающие репрессии. Его положительным антиподом режиссёр делает учительницу биологии — прогрессивного либерала, борца с тоталитаризмом, выступающего за пропаганду нетрадиционных сексуальных отношений и ведущего непримиримую борьбу с православием. Предельно упрощённый, схематичный характер персонажей ясно показывает, что именно хотел сказать автор. Мы видим не произведение, в котором персонажи стали жить своей естественной жизнью, а чётко сформулированную идеологическую позицию Кирилла Серебренникова, выраженную в виде пьесы и фильма.

Показателен конец произведения, когда режиссёр устами своей «позитивной» героини говорит: «Я остаюсь здесь … Я права, а вы нет». После того «прогрессивный либерал» бьёт негативного героя-школьника по лицу, а директор увольняет её из школы. Нет нужды говорить о том, какие настроения против православия и российской истории разжигает в зрителе это произведение. Вот что продвигает Кирилл Серебренников.

Решив разобраться в творчестве Серебренникова, я пошёл на его спектакль. То, что я увидел, просто ужасно

МАКСИМ ГРИГОРЬЕВ

Директор некоммерческого Фонда исследования проблем демократии


Источник →

Опубликовано 05.10.2017 в 23:59

Комментарии

Показать предыдущие комментарии (показано %s из %s)
Евгения Копылова (Миненко)
Евгения Копылова (Миненко) 7 октября, в 02:15 Браво автору.Я мыслю в естественно-научных понятиях по образу своей жизнедеятельности и образованию.Могу подкрепить Вашу трактовку и оценку деяний Кирилла Серебренникова своими доводами.Действительно,умыкание денег у государства-это сущий пустячок по сравнению с его житейской философией-худший из образцов казуистического умоизощрения,человеконенавистнический и поэтому крайне опасный для жизни мира.Вера в бога,его существование и проявления в жизни конкретных людей и социумов-знание эмпирическое.Именно эмпирическое знание (наблюдения людей)-указание всегда лежит в основе развития всей науки.Можно конкретному человеку игнорировать веру в бога (атеизм) ,но это не означает опровержения эмпирического знания-достояния человечества.Ещё в пользу религии.Позволю себе сказать,что Триединый бог христианства на данный момент представляет собой наиболее развёрнутую и продуктивную для выяснения сущности бога модель.Ассоциации:бог-отец-материя вещества,святой дух-материя поля.Связь между тем и другим,законы взаимного превращения науке известны (уравнение Эйнштейна.)Бог-сын-указание нам людям о нашей связи с творцом.В данной модели и указание на вездесущность бога и способность дойти до каждого человека.Человек живёт погружённым в поле излучений дальнего и ближнего космоса,обладает собственным биоизлучением,которое управляет всеми жизненными функциями в том числе и за счёт обмена с внешним околоземным полем излучений и полем себе подобных.Человек на 75 % состоит из воды,а земная поверхность покрыта водой на 3 четверти.Микрокосм человека делает его неотъемлемой частью земного и космического мира.Отсюда и ощущение нашей подвластности богу,всех сфер и организаций нашей жизни.В заключение своих тезисов экспромтом хочу напомнить о Соотношении неопределённостей квантовой физики-указание ,что в божьем мире человек не может жить по принципу-что хочу,то и ворочу,не дано ему так просто разгадать,что в этом мире истинно,а что ложно и не имеет право быть. Текст скрыт развернуть
13
юрий курасов
юрий курасов Евгения Копылова (Миненко) 9 октября, в 10:57 Написанное Женей напоминает лекцию заезжего столичного говоруна колхозникам:
-"В наш век,век цивилизации и гуманности,когда интеллектуальные запросы общества
достигли кульминационного пункта,нас всех шокирует как аномальное,так и индифферентное
отношение некоторого контенгента к всему изящному. Далее я смею заявить,что выступления
некоторых оптимистов достигли апогея бесцеремонного высказывания и выражаясь
метафорично,но не впадая в гиперболу, это и есть квинтэссенция нашей духовной жизни!
Текст скрыт развернуть
-2
Юрий Давыдов
Юрий Давыдов юрий курасов 10 октября, в 00:18 Тезка, молодца. Хотел написать нечто подобное, но лучше придумывать не стал. Текст скрыт развернуть
-1
Евгения Копылова (Миненко)
Евгения Копылова (Миненко) юрий курасов 10 октября, в 23:46 Виновата перед всеми,кому мои речи показались пустым звоном.Пишешь ведь на серьёзную тему(философия жизни) в меру своих возможностей,а не с расчётом на возможность тотального восприятия и одобрения своих мыслей кем угодно.Хорошо,если хоть кто-то проявит интерес к моим мыслям и начнёт вникать в суть написанного.Пока ни выстрадаешь сам своих убеждений,будешь проходить равнодушно мимо самых гениальных чужих.Сколько раз я встречала в литературе определения :появление христианства-величайший революционный скачок в прогрессе человеческого сознания(мировосприятия),но до поры,до времени и ухом не вела.Мне понадобилось накопить множество знаний современных наук о Земле,природе,чтобы это осознать и принять за истину.Теперь удивляюсь тому,что христианство появилось более тысячи лет назад,когда этих наук не было вообще.Какая сила направила этот прогресс?Или известное уравнение А.Эйнштейна,связующее энергию с массой тела,имеет название "Формула Бога".Оно ,действительно,льёт воду на мельницу модели Триединого христианского Бога.Но кому это нужно?Можно терпеть глумление серебренниковых над религией,зоной ответственности которой является человеческая душа.Мне кажется,мир стоит уже перед фактом утраты людьми самого смысла жизни,а это конец света.Поэтому и пишу. Текст скрыт развернуть
0
Тамара Воронина
Тамара Воронина 7 октября, в 07:39 Спасибо за разумный голос. Серетенников и Учитнлей развелось так много.что становится больно видя как уничтожается национальная нравственная русская культура И какие нападки на людей,вступивших на ее защиту,Еще раз. Спасибо за Ваш голос. Текст скрыт развернуть
25
Татьяна Егорова-Восполит
Татьяна Егорова-Восполит 7 октября, в 07:42 Очень жаль, что такие уродливые личности...нравятся некоторой части публики... И где же здесь искусство? Культура? Текст скрыт развернуть
17
Владимир Дмитриев
Владимир Дмитриев Татьяна Егорова-Восполит 8 октября, в 19:57 У жыдов искусства и культуры не может быть по определению, жыдяры- это совсем другой клон и всё человеческое им чуждо, это мерзкое , подлое племя, которое нужно уничтожить под корень, а не обсуждать, какого цвета у них гуано... Да, этот жыд серебряков просто насрал на сцене, а мы теперь обсуждаем, его гуано имеет коричневый цвет, или с какими- то оттенками... Текст скрыт развернуть
7
Евгения Копылова (Миненко)
Евгения Копылова (Миненко) Владимир Дмитриев 11 октября, в 00:05 Высказанные Вами чувства очень распространены.Но мой университетский учитель,еврей подготовил и оснастил меня для жизни и работы ,всю жизнь ему благодарна.Не разделяю Ваших настроений.К сожалению,атмосфера нашей жизни порождает серебренниковых_людей,по-существу,больных. Текст скрыт развернуть
0
Валерия Образцова
Валерия Образцова 7 октября, в 10:26 Вот так этих либерастов и надо препарировать : громко, открыто и постоянно. Иначе эти ловцы душ заведут молодёжь в Содом и Гоморру. Текст скрыт развернуть
19
georestproject Егоров
georestproject Егоров 7 октября, в 12:34 Интересно, а видел ли Мединский, субсидирующий постановки этой гниды Серебрянникова и почему за него вписываются такие грантоеды как Миронов, Хаматова и еще толпа инженеров человеческих душ? Текст скрыт развернуть
19
Сметанин Корней
Сметанин Корней georestproject Егоров 9 октября, в 23:01 Да потому,что Хаматова сама играет в его пьесах,изображает ,,голую пионерку,,,изнасилованную советскими солдатами на фронте и ставшей фронтовой проституткой и Миронов еще тот гомоперец,все тусовки проводил в компании с Серебренниковым и снимавшийся в фильмах напр. Учителя.Это одна шобла. Ну а министер. !!! Прикиньте ,сколько он на посту-столько и идут финанссовые скандалы в его конторе. И он всегда ни при делах. Все замы проворовались,а он один там белый и пушистый остался Текст скрыт развернуть
3
Валерий Светлый
Валерий Светлый 7 октября, в 12:36 больной человек всегда оригинален. в своих импровизациях он далек от реализма, что и восхищает тех, кто находится в состоянии предзаболеваний Текст скрыт развернуть
8
Михаил Васильев
Михаил Васильев 8 октября, в 02:23 Очень длинно, читать не хочется... Текст скрыт развернуть
-3
Володя Кузьмин
Володя Кузьмин 8 октября, в 05:01 Не так звучит смешно, как грустно все это видеть! А, ведь, Серебренниковы и то, что они "творят"- это и есть нынешнее государство Россия! Текст скрыт развернуть
6
ваня савельев
ваня савельев 8 октября, в 10:26 Большое спасибо за эту статью!Прямо бальзам на душу!Полностью с вами согласен! Текст скрыт развернуть
13
Нина Ермилкова
Нина Ермилкова 9 октября, в 17:56 По-моему, Серебренников психически болен, раз развивает такую тему, отдаёт ей столько энергии, денег, какая самоотдача! Ради чего? Запретить этому горе-"режиссёру" ставить постановки, которые не учат добру и человечности, а наоборот опошляют всё доброе и вечное! Текст скрыт развернуть
5
Сан Саныч
Сан Саныч 9 октября, в 19:55 Надо доводить дело до логического конца. И если суд признает этот "талант" преступником, то судить его как банального мошенника (или вора). И ни в коем случае (!) не акцентировать внимание на его "творчестве", к чему так, вылезая из штанов, стремится все либеральное поголовье. Текст скрыт развернуть
3
Евгений Малинин
Евгений Малинин 9 октября, в 23:28 Создание и существование так называемого "Гоголь центра" и в самом деле вызывает вопрос "Почему это проект поддерживают чиновники от культуры?!" Текст скрыт развернуть
3
Pauline Sarnoff
Pauline Sarnoff Евгений Малинин 15 октября, в 08:41 Потому что они предатели и враги. Включите логику. Всё же очевидно. Текст скрыт развернуть
1
Pauline Sarnoff
Pauline Sarnoff 15 октября, в 08:39 Если по словам учительницы биологии ученики Христа были геями, а она проповедует ЛГБТ, то они для неё в первую очередь должны быть эталоном.))) Логика у этих носатых товарищей отсутствует как таковая. А вообще пипец, конечно. Можно только догадываться, какой у Серебренникова в голове кавардак. И живёт же как-то... Текст скрыт развернуть
0
Показать новые комментарии
Комментарии с 1 по 20 | всего: 348

                    =-- Новое на сайте --=

Ясин назвал приговор Улюкаев…

Ясин назвал приговор Улюкаеву «национальным позором»

15 дек, 18:32
0 0
Михаил Хазин рассказал, где …

Михаил Хазин рассказал, где Улюкаев заработал миллионы долларов

15 дек, 11:30
+37 45
Приучают: На Кубке мира по с…

Приучают: На Кубке мира по сноуборду вместо гимна РФ включили неизвестную музыку. Никто не ушел, все улыбались

14 дек, 23:40
-145 112
В США призвали Россию прекра…

В США призвали Россию прекратить артиллерийские и ракетные обстрелы Украины

14 дек, 23:10
-22 24
Гозман: Такая пресс-конферен…

Гозман: Такая пресс-конференция это уже не грустно, это противно

14 дек, 22:06
-626 478
Джона Маккейна госпитализиро…

Джона Маккейна госпитализировали в США

14 дек, 17:03
+60 140
Российский тренер призвал от…

Российский тренер призвал отказаться от унижения на Олимпиаде-2018

13 дек, 23:17
+98 59
Почему СССР не придушил укра…

Почему СССР не придушил украинского монстра в момент его младенчества

13 дек, 22:41
+71 44
Победили не благодаря, а воп…

Победили не благодаря, а вопреки: Познер о роли Сталина в Великой Отечественной войне

13 дек, 21:51
-146 169
Олимпийский мишка суров. Но …

Олимпийский мишка суров. Но справедлив 18+

13 дек, 00:21
+902 270
Невзоров: Пусть Россию еще р…

Невзоров: Пусть Россию еще раз прилюдно унизят в Корее. Видимо, понравилось

12 дек, 23:51
+23 65
Песков назвал серебренниковс…

Песков назвал серебренниковскую гомосятину «мировым событием»

12 дек, 23:37
-309 243
Украинка записала песню о то…

Украинка записала песню о том, как «херои АТО» «утопили сепара в пруду» (видео)

12 дек, 22:53
-124 88
Собчак о студии Первого кана…

Собчак о студии Первого канала: Я побывала в аду

12 дек, 22:06
-9 8
- Князь! Беда! Оказывается, …

- Князь! Беда! Оказывается, Пересвет был под допингом!

12 дек, 14:22
+138 42
Золотой телец над Кремлём

Золотой телец над Кремлём

11 дек, 22:39
+2 38
Татьяна Монтян: Они хотели н…

Татьяна Монтян: Они хотели нас расхерачить, и они это сделали

11 дек, 22:18
+66 22

Последние комментарии

Марина *****
Надежда Шилова (Забалуева)
Евгения Баринова
Ненавижу свидомых
Александр Раевский
Читать